서울국제음식영화제

시놉시스Synopsis

“내가 쓴 노래에 어떤 맛이 부족한 걸까?” 한때 주목받았던 싱어송라이터 저우샤오는 획기적이라고 생각했던 시도가 팬들에게 부정적인 평가와 실망스러운 반응을 얻자 슬럼프에 빠진다. 모든 것이 잘못된 방향으로 흐르는 것 같은 그때, 시골에서 식당을 운영하는 오빠에게서 연락이 온다. 이를 계기로 저우샤오는 자신의 노래에 어울리는 ‘맛’을 찾기 위한 여정을 떠난다. 중국어로 ‘맛(味)’은 영어의 ‘way(길)’와 발음이 동일하다.

“What flavor is missing in this song I wrote?" She thought to herself. Once-famous singer-songwriter Jhou-Siao's career hit a plateau when she discovered her effort to be innovative was only met with negative reviews and disappointment from her audience. Just when everything seemed to be going wrong, she got a phone call from her brother who owned a diner in the countryside, consequently embarked on a journey to find the right "flavor" for her song. The word "flavor" in Chinese sounds identical to "way" in English.